"Van Der Werken, Albert Roeloffse, m. Dirkje van Alstein, July 15. 1704. Ch: bp.; Roeloff Gerritse, Oct. 14, 1705; Martinus, May 16, 1708; Johannes, Jan.29, 1710; Roeloff, Feb.10, 1712; Johannes, Jan.31, 1713; Abraham, July 30, 1715; Jacobus, April 21, 1717; Jacob, May 3, 1719; Albert, March 1, 1721." [1]
Church Records
Marriage: 1704. July 15. Reg. Ma. Aug. 6. Albert Roelofse Van der Werke, y.m., b. at A., l. in A. Co., and Dirkje Van Aalstein, y.d., b. at K., l. in Col. R.[2]
1705. Oct. 14. Roelof, Gerrit, of Albert Van der Werke and Dirkje Van Aalstein. Wit.: Roelof Gerritse and wife Geertruy. [3]
1708. May 16. Martinus of Albert Roelofse Van der Werke and Dirkje Van Aalstein. Wit.: Cornelis and Marrytje Van Aalstein. [3]
1710. Jan. 29. Johannes, of Albert Van der Werke and Dirkje Van Aalstein. Wit.: Jobs. Van Aalstein, Geertje Vroman.[3]
1712. Feb. 10. Roelof, of Albert Roelofse and Dirkjen Van Aalstee. Wit.: Karel Broewee, Aaltjen Roelofs. [3]
1713. Jan. 31. Joannes, of Albert and Dirckie Van der Werke. Wit.: Jacob and Abigael Van Aalst.[3]
1715. July 30. Abraham, of Albert and Dirckie Roelefsen. Wit.: Pieter Walderingh, Trvntie Van Aalsteyn. [3]
1717. Apr. 21. Jacobus, of Albert and Dirckie Roelofsen. Wit.: Jesse and Catryna Freest.
1719. May 3. Jacob, of Albert and Dirckie Roelefsen. Wit.: Cornelis Bogaard, Geertruy V. den Berg.[3]
1721. March 1. Albert, of Albert and Dirckie Roelefsen. Wit.: Samuel and Maria Pruym.[3]
Sources
↑ Contributions for the genealogies of the first settlers of the ancient county of Albany, from 1630 to 1800: Contributions;J.Munsell1872-Archive.org Page 123, Albany N.Y.
↑ Records of the Reformed Dutch Church of Albany, New York, 1683–1809, Excerpted from Year Books of the Holland Society of New York. Part 2, page 4
The transcriptions that I was referring to were transcriptions of church records by the Holland Society of New York that were published in the early years of the 20th century (after the publications of Jonathan Pearson). The Holland Society was focused on transcribing the records; unlike Pearson, the Holland Society didn't attempt to add genealogical interpretations. So the Holland Society transcriptions are more likely to tell us what the original records said, while Jonathan Pearson provides genealogical insights (not always correct) that can't always be found when you only look at baptism and marriage records.
There's no student; Pearson is talking about himself in the third person. He's also not talking about church records (at least prior to 1683); he's talking about the court records, deeds, and other documents of Albany.
Pearson is one of those authors that you have to use with caution, for example with my Quackenbushes he conflates two different Wouters, one that married a Cornelia and one that married a Neeltje https://archive.org/stream/contributionsfor00pearuoft#page/88/mode/2up/ They are two different generations, and I don't even think they were father and son but uncle and nephew.
Hi Ellen, Thank you so much for your input. The only one that claimes the transcripitions are from 1630-1800 so far I found is of Professor Jonathan Pearson in his "Contributions for the genealogies of the first settlers of the ancient county of Albany" . If I interpret the preface right a student subscribed the churchbooks. So far comparing to other transcriptions I did not find any error. But on the son of Albert - baptized and named Roeloff Gerritse. And Roeloff's right name should be Roeloff Albertsz. That s why I posted my question marks.
If there are no records before 1683 (and I saw no earlier at other transscriptions) were did this student of Proffesor Pearson find the, as it seems very accurate, all info for the children of Roeloff Gerritsz. Or did he find that back from later marriage and baptize records.......
But it seems we can be sure of a son Gerrit Albertsz. :)
There are no Albany church records from before 1683. There's no indication of the basis for saying he was born in 1675 (probably a guess) or that he was born in New Amsterdam. If there's no baptism record for him in New Amsterdam, there's not much of a reason to assert that he was born there.
Thank you Ellen. That helps! :) Yes I 'm checking as many transcriptions as possible, comparing them to be as accurate as possible. But I could not find a transcription from the baptism of 1675 so far.
You're right, Astrid. We don't have access to the original records, but the best available transcription of that first baptism record (which I added to the profile) shows the names of two boys, Roelof and Gerrit.
In the citing is the first born child named Roeloff Gerritse. That is uncommon. I wish I could see the original as it might be that there are two sons baptized here; Named Roeloff and one Gerrit. (Twins?)
Featured Auto Racers:
Albert Roeloffse is
19 degrees from Jack Brabham, 25 degrees from Rudolf Caracciola, 16 degrees from Louis Chevrolet, 17 degrees from Dale Earnhardt, 31 degrees from Juan Manuel Fangio, 16 degrees from Betty Haig, 21 degrees from Arie Luyendyk, 19 degrees from Bruce McLaren, 18 degrees from Wendell Scott, 16 degrees from Kat Teasdale, 14 degrees from Dick Trickle and 23 degrees from Maurice Trintignant
on our single family tree.
Login to see how you relate to 33 million family members.
http://wikitree.sdms.si/function/WTWeb/Suggestions.htm?UserID=21100305
Pearson is one of those authors that you have to use with caution, for example with my Quackenbushes he conflates two different Wouters, one that married a Cornelia and one that married a Neeltje https://archive.org/stream/contributionsfor00pearuoft#page/88/mode/2up/ They are two different generations, and I don't even think they were father and son but uncle and nephew.
If there are no records before 1683 (and I saw no earlier at other transscriptions) were did this student of Proffesor Pearson find the, as it seems very accurate, all info for the children of Roeloff Gerritsz. Or did he find that back from later marriage and baptize records....... But it seems we can be sure of a son Gerrit Albertsz. :)
I love these kind of puzzles.
A.